1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ]

2
00:01:45,770 --> 00:01:50,600
[คุณชุนเป็นทนายความ]

3
00:01:50,620 --> 00:01:53,600
[ตอนที่ 16]

4
00:01:53,600 --> 00:02:01,520
[ยูนิฟอน]

5
00:02:00,370 --> 00:02:01,500
เขาหล่อมาก

6
00:02:01,550 --> 00:02:07,770
[ยูนิฟอน]

7
00:02:03,180 --> 00:02:03,860
ไปกันเลย

8
00:02:05,900 --> 00:02:06,300
เย่

9
00:02:06,660 --> 00:02:07,220
คุณพบเขาแล้วหรือยัง?

10
00:02:07,580 --> 00:02:07,980
ใช่.

11
00:02:08,340 --> 00:02:08,770
ยอดเยี่ยม.

12
00:02:09,139 --> 00:02:10,220
แม้ว่าฉันจะเป็นผู้ดำเนินคดีของตระกูล Xu

13
00:02:10,340 --> 00:02:11,740
ฉันควรจะอยู่เคียงข้างตระกูล Xu

14
00:02:11,900 --> 00:02:13,060
แต่ตราบใดที่ไม่พบเขา

15
00:02:13,340 --> 00:02:14,220
ฉันรู้สึกไม่สบายใจ

16
00:02:14,540 --> 00:02:15,540
ใช้ได้. ไม่ต้องกังวล.

17
00:02:21,340 --> 00:02:22,460
ใช่แล้ว เข้าไปกันเถอะ

18
00:02:26,220 --> 00:02:26,740
ลองมัน.

19
00:02:26,850 --> 00:02:27,300
ตกลง.

20
00:02:34,820 --> 00:02:35,780
ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

21
00:02:36,180 --> 00:02:36,820
ฉันกำลังหัวเราะเยาะ...

22
00:02:38,900 --> 00:02:39,980
ลืมมันซะ ลืมมันซะ

23
00:02:40,340 --> 00:02:41,500
พูดได้แค่ครึ่งเดียวได้ยังไง?

24
00:02:41,660 --> 00:02:42,780
คุณต้องจบครึ่งหลัง

25
00:02:43,060 --> 00:02:44,579
มันไม่มีอะไรดีเลย

26
00:02:45,020 --> 00:02:45,970
ฉันอยากได้ยินมัน

27
00:02:47,820 --> 00:02:48,420
ฉันกำลังหัวเราะเยาะ

28
00:02:48,860 --> 00:02:49,860
คุณยังเป็นเด็ก

29
00:02:50,810 --> 00:02:51,579
ฉันไม่ได้.

30
00:02:52,260 --> 00:02:53,180
ฉันไม่ได้.

31
00:02:53,420 --> 00:02:54,420
มันคือสองสาวนั่นเอง

32
00:02:54,540 --> 00:02:55,740
เห็นได้ชัดว่าพวกเขา...

33
00:02:58,060 --> 00:02:59,180
พฤติกรรมของพวกเขาไม่เหมาะสม

34
00:03:00,620 --> 00:03:01,860
หากสิ่งนั้นไม่เหมาะสม

35
00:03:02,340 --> 00:03:03,460
ถ้าอย่างนั้นเราก็

36
00:03:03,940 --> 00:03:05,060
ไม่เหมาะสมด้วยใช่ไหม?

37
00:03:07,580 --> 00:03:08,020
เอาล่ะ.

38
00:03:09,140 --> 00:03:10,580
ตอนนี้ฉันเป็นคนที่ไม่เหมาะสม

39
00:03:12,340 --> 00:03:13,180
หญิงสาว.

40
00:03:13,260 --> 00:03:14,380
คุณมีรสนิยมที่ดี

41
00:03:14,700 --> 00:03:15,180
สิ่งที่คุณชอบ

42
00:03:15,180 --> 00:03:16,620
เป็นโคลนทำความสะอาดผิวหน้า

43
00:03:16,700 --> 00:03:17,290
นี่เป็นอันสุดท้าย

44
00:03:17,380 --> 00:03:18,500
ในร้านของเรา

45
00:03:18,700 --> 00:03:20,060
หากสามีของคุณอยากซื้อมัน

46
00:03:20,180 --> 00:03:21,380
เขาต้องรีบแล้ว

47
00:03:22,980 --> 00:03:23,620
ไม่

48
00:03:23,860 --> 00:03:25,340
เราไม่ได้....

49
00:03:25,460 --> 00:03:25,579
นี่คือ

50
00:03:25,700 --> 00:03:27,060
ลายเซ็นของ UNIFON

51
00:03:27,380 --> 00:03:28,340
โคลนทำความสะอาดผิวหน้านี้

52
00:03:28,460 --> 00:03:30,060
สกัดจากไฮโดรมิกา (อิลไลต์)

53
00:03:30,260 --> 00:03:31,060
จะได้รับโดย

54
00:03:31,140 --> 00:03:32,340
การตกตะกอนและการกรองซ้ำ

55
00:03:32,420 --> 00:03:34,380
เป็นเวลา 180 วัน โดยการกำจัด

56
00:03:34,460 --> 00:03:35,220
ทุกปี

57
00:03:35,300 --> 00:03:36,660
เอาต์พุตมีจำกัดมาก

58
00:03:36,940 --> 00:03:38,460
ส่วนใหญ่จะถูกส่งไปที่พระราชวัง

59
00:03:38,540 --> 00:03:40,060
สำหรับจักรพรรดินี นางสนม และเจ้าหญิง

60
00:03:40,260 --> 00:03:40,860
ความจริงที่คุณสามารถซื้อได้

61
00:03:40,940 --> 00:03:41,980
อันสุดท้าย

62
00:03:42,090 --> 00:03:43,700
หมายความว่าคุณโชคดีจริงๆ

63
00:03:43,770 --> 00:03:45,260
เนื่องจากมันเป็นโชคอย่างหนึ่ง

64
00:03:45,500 --> 00:03:46,180
และถวายแก่ราชวงศ์

65
00:03:46,420 --> 00:03:47,420
มันคงจะดีมาก

66
00:03:48,300 --> 00:03:49,180
คุณทำงานหนักกับคดีนี้

67
00:03:49,420 --> 00:03:50,660
ฉันจะซื้อให้คุณเป็นของขวัญ

68
00:03:53,340 --> 00:03:54,060
เท่าไหร่ครับเจ้านาย?

69
00:03:54,220 --> 00:03:55,329
เงินหนึ่งตำลึง

70
00:03:56,640 --> 00:04:00,220
[ยูนิฟอน]

71
00:04:20,130 --> 00:04:20,779
ฮัน วูเว่ย.

72
00:04:21,370 --> 00:04:22,650
คุณเป็นคนขี้ขลาดหรือเปล่า?

73
00:04:23,220 --> 00:04:24,140
ในฐานะผู้ชาย

74
00:04:24,380 --> 00:04:25,340
คุณอยู่ในห้องของคุณทุกวัน

75
00:04:25,420 --> 00:04:26,700
และไม่เคยออกจากห้อง

76
00:04:27,500 --> 00:04:29,020
คุณขอให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณจัดการกับฉันเท่านั้น

77
00:04:29,540 --> 00:04:31,220
คนอื่นอาจคิดว่าคุณกำลังปักอยู่

78
00:04:37,420 --> 00:04:38,140
พวกคุณทุกคน

79
00:04:38,220 --> 00:04:39,659
หูหนวกและเป็นใบ้?

80
00:04:39,980 --> 00:04:40,740
คุณหญิง พักผ่อนเถอะ

81
00:04:41,420 --> 00:04:42,260
อย่าทำให้ตัวเองเหนื่อยล้า

82
00:04:42,940 --> 00:04:43,250
คุณ...

83
00:04:48,620 --> 00:04:49,300
ไฟไหม้!

84
00:04:49,620 --> 00:04:50,540
ไฟ!

85
00:04:52,020 --> 00:04:52,940
ช่วย!

86
00:04:53,380 --> 00:04:54,340
ช่วย!

87
00:04:55,900 --> 00:04:56,820
นี่ไม่ใช่ฉันจริงๆ

88
00:05:05,300 --> 00:05:06,060
ไม่เลว.

89
00:05:06,420 --> 00:05:07,140
ฉันรู้สึกโล่งใจ

90
00:05:07,210 --> 00:05:07,940
ตอนนี้ที่เขาพบแล้ว

91
00:05:08,050 --> 00:05:08,940
ตอนนี้ทุกอย่างหวานไปหมด

92
00:05:09,340 --> 00:05:10,180
ขอขอบคุณสำหรับการตัดสินของคุณ

93
00:05:10,460 --> 00:05:11,740
ไม่เช่นนั้นเราคงไม่ได้พบเขาเร็ว ๆ นี้

94
00:05:12,100 --> 00:05:13,180
คุณไม่ควรเพียงขอบคุณฉัน

95
00:05:13,540 --> 00:05:14,620
คุณมีเหตุผลกับสิ่งต่างๆ มาก

96
00:05:14,740 --> 00:05:16,180
คุณเก่งกว่าตำรวจในรัฐบาลด้วยซ้ำ

97
00:05:16,620 --> 00:05:17,100
จริงหรือ

98
00:05:18,900 --> 00:05:20,380
คุณมีความสามารถมาก

99
00:05:20,620 --> 00:05:21,140
ในการดำเนินการกรณี

100
00:05:21,340 --> 00:05:22,260
ไม่มีใครพูดอย่างนั้นเหรอ?

101
00:05:24,620 --> 00:05:25,300
เย่

102
00:05:25,620 --> 00:05:26,820
เมื่อคุณทำธุระของคุณเสร็จแล้ว

103
00:05:26,980 --> 00:05:27,740
และเบื่อ Jianghu

104
00:05:27,900 --> 00:05:29,180
คุณสามารถเป็นตำรวจได้

105
00:05:29,500 --> 00:05:31,180
เราสามารถเป็นหุ้นส่วนได้

106
00:05:31,460 --> 00:05:31,900
และทำ

107
00:05:32,020 --> 00:05:33,340
สิ่งที่มีแนวโน้ม

108
00:05:35,659 --> 00:05:36,180
ตกลง.

109
00:05:44,380 --> 00:05:45,900
มาศาลกับฉันด้วย

110
00:05:46,220 --> 00:05:47,700
ฮันเฟิงและคนอื่น ๆ กำลังรออยู่ที่นั่น

111
00:05:56,100 --> 00:05:57,380
ในที่สุดลอร์ดฮันก็เป็นอิสระแล้ว

112
00:05:57,980 --> 00:05:59,020
ห้องเก็บของถูกไฟไหม้

113
00:05:59,100 --> 00:06:00,260
อยู่ใกล้กับสถานที่ของคุณมาก

114
00:06:01,140 --> 00:06:02,660
คุณควรประพฤติตัวให้ดี

115
00:06:04,370 --> 00:06:05,380
ถ้ากลัวโดนยัดเข้าไป.

116
00:06:05,620 --> 00:06:07,260
หมูย่างในห้องนี้

117
00:06:07,500 --> 00:06:08,460
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไปก่อน

118
00:06:09,140 --> 00:06:09,980
ฉันโชคดีอยู่แล้ว

119
00:06:10,220 --> 00:06:10,940
ฉันไม่กลัว.

120
00:06:17,100 --> 00:06:18,220
ครั้งนี้ไม่ใช่ฉัน

121
00:06:19,500 --> 00:06:20,180
คุณกำลังทำอะไร?

122
00:06:21,300 --> 00:06:22,460
ปล่อยฉันนะ!

123
00:06:23,700 --> 00:06:24,180
ช่วย!

124
00:06:24,460 --> 00:06:26,060
เจ้าหน้าที่ศาลกลายเป็นคนขี้โกง

125
00:06:26,060 --> 00:06:26,700
ไม่ต้องกังวล.

126
00:06:26,980 --> 00:06:27,980
ฉันไม่สนใจคุณ

127
00:06:28,580 --> 00:06:28,900
ไปกันเลย

128
00:06:33,620 --> 00:06:33,940
ฮัน วูเว่ย.

129
00:06:33,980 --> 00:06:34,940
คุณยังเป็นคนอยู่หรือเปล่า?

130
00:06:46,460 --> 00:06:47,500
แขวนอยู่ในนั้น

131
00:06:48,020 --> 00:06:49,500
ในที่สุดก็มีคนเต็มใจที่จะช่วยคุณ

132
00:06:50,420 --> 00:06:51,020
ไม่ว่าจะเป็นคุณ

133
00:06:51,300 --> 00:06:52,860
หรืออื่นๆ ของศาลาโมอู่

134
00:06:54,540 --> 00:06:55,380
ตราบใดที่คุณช่วยฉันค้นหา

135
00:06:55,460 --> 00:06:56,490
สิ่งที่ฉันอยากรู้

136
00:06:57,140 --> 00:06:57,780
คุณจะเป็นอิสระ

137
00:07:02,300 --> 00:07:02,780
ฟรี?

138
00:07:03,260 --> 00:07:03,700
ใช่.

139
00:07:04,660 --> 00:07:05,140
ฟรี?

140
00:07:08,980 --> 00:07:09,420
อะไร

141
00:07:09,940 --> 00:07:10,420
มีคนมาช่วยคุณ

142
00:07:10,540 --> 00:07:11,580
คุณไม่มีความสุขเหรอ?

143
00:07:14,980 --> 00:07:15,820
คุณรู้ได้อย่างไร

144
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
วันนี้พวกเขามาช่วยฉันเหรอ?

145
00:07:24,020 --> 00:07:24,940
มาเดิมพันกัน

146
00:07:25,460 --> 00:07:26,130
เดิมพันอะไร?

147
00:07:26,700 --> 00:07:27,540
ไม่ว่าจะเป็นคนที่นี่ในวันนี้

148
00:07:27,700 --> 00:07:28,780
มาเพื่อช่วยฉัน

149
00:07:29,220 --> 00:07:30,540
หรือจะฆ่าฉัน

150
00:07:32,780 --> 00:07:34,180
คุณไม่มีอะไรกับคุณ

151
00:07:35,100 --> 00:07:36,500
เดิมพันของคุณคืออะไร?

152
00:07:37,420 --> 00:07:38,220
ถ้าคุณชนะ

153
00:07:38,540 --> 00:07:39,340
ฉันจะเป็นคนรับใช้ของคุณ

154
00:07:39,540 --> 00:07:40,460
ตามที่คุณต้องการ

155
00:07:42,300 --> 00:07:43,500
ฉันไม่ต้องการคนรับใช้คนอื่น

156
00:07:44,140 --> 00:07:45,020
ในเมื่อฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

157
00:07:45,340 --> 00:07:46,620
ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง

158
00:07:46,900 --> 00:07:47,770
เกี่ยวกับ

159
00:07:47,940 --> 00:07:48,740
สิ่งที่คุณต้องการรู้

160
00:07:49,220 --> 00:07:49,700
ดี.

161
00:07:50,500 --> 00:07:51,420
ฉันจะเดิมพันกับคุณ

162
00:07:51,860 --> 00:07:52,300
รอ.

163
00:07:52,780 --> 00:07:53,450
คุณไม่ได้ฟัง

164
00:07:53,580 --> 00:07:54,420
เงื่อนไขของฉัน

165
00:07:56,260 --> 00:07:57,380
ในประเทศ

166
00:07:57,820 --> 00:07:58,860
มีบางสิ่ง

167
00:07:58,980 --> 00:08:00,420
ว่าฉันไม่สามารถสัญญากับคุณได้

168
00:08:00,980 --> 00:08:01,380
ดี.

169
00:08:01,740 --> 00:08:03,300
คุณเป็นคนตรงไปตรงมาจริงๆ ท่านฮัน

170
00:08:03,820 --> 00:08:04,700
ฉันจะตรงไปกับคุณแล้ว

171
00:08:05,500 --> 00:08:06,260
ถ้าฉันชนะ

172
00:08:06,620 --> 00:08:07,220
คุณ

173
00:08:07,340 --> 00:08:08,140
จะเป็นผู้พิทักษ์ของฉัน

174
00:08:08,370 --> 00:08:09,210
หากฉันเดือดร้อน

175
00:08:09,420 --> 00:08:10,140
คุณต้อง

176
00:08:10,260 --> 00:08:11,500
ให้ฉันปลอดภัย

177
00:08:12,020 --> 00:08:12,540
คุณคิดอย่างไร?

178
00:08:18,900 --> 00:08:19,860
คำพูดของสุภาพบุรุษ

179
00:08:20,260 --> 00:08:21,180
รวดเร็วเหมือนแส้

180
00:08:29,460 --> 00:08:29,860
ที่นั่น.

181
00:08:30,180 --> 00:08:30,580
ไป!

182
00:08:35,419 --> 00:08:35,890
หลังจากทุกอย่าง

183
00:08:36,020 --> 00:08:36,820
พร้อมแล้วพรุ่งนี้

184
00:08:37,020 --> 00:08:37,770
ฉันจะเป่าใบไม้นี้

185
00:08:37,900 --> 00:08:38,539
เป็นสัญญาณ

186
00:08:38,700 --> 00:08:39,419
ถ้าคุณได้ยินมัน

187
00:08:39,620 --> 00:08:40,580
คุณสามารถสบายใจได้

188
00:08:42,210 --> 00:08:42,980
ฉันกำลังจะไป.

189
00:08:44,780 --> 00:08:45,860
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

190
00:08:49,260 --> 00:08:50,340
ทำไมคุณไม่ให้สิ่งนี้กับฉัน?

191
00:08:50,500 --> 00:08:51,700
ฉันจะเรียนรู้วิธีเป่ามันในภายหลัง

192
00:08:52,580 --> 00:08:53,540
ใช้สิ่งนี้

193
00:08:53,780 --> 00:08:54,180
ลาก่อน.

194
00:09:18,140 --> 00:09:18,900
จินอี้.

195
00:09:19,660 --> 00:09:20,300
ไอลี่.

196
00:09:21,090 --> 00:09:22,420
Ayili อยู่ในมือของ Han Wuwei

197
00:09:22,740 --> 00:09:23,100
รีบ!

198
00:09:36,740 --> 00:09:37,140
เลขาธิการใหญ่.

199
00:09:44,020 --> 00:09:44,410
ถึงเวลาแล้วสำหรับเขา

200
00:09:44,540 --> 00:09:46,340
เพื่อทานยาแก้พิษ

201
00:09:47,500 --> 00:09:48,700
ตรวจสอบ

202
00:09:50,620 --> 00:09:52,140
ถ้าเขากินยา

203
00:09:53,020 --> 00:09:53,380
ใช่.

204
00:09:54,270 --> 00:10:00,310
[มูไอฮอลล์]

205
00:10:02,660 --> 00:10:03,100
พระเจ้าข้า.

206
00:10:03,980 --> 00:10:05,540
คราวที่แล้วคุณอู๋

207
00:10:05,660 --> 00:10:06,660
จ้างมาดาม Xu กล่าวว่า

208
00:10:06,860 --> 00:10:08,340
เขาคิดว่า Old Master Xu ยังมีชีวิตอยู่

209
00:10:08,660 --> 00:10:09,980
ฉันเห็นด้วยกับสิ่งนั้น

210
00:10:10,780 --> 00:10:12,140
แม้ว่าเหตุผลของเขาจะไม่ถูกต้อง

211
00:10:12,540 --> 00:10:13,620
เราอาจเช่นกัน

212
00:10:13,740 --> 00:10:15,100
คิดจากมุมมองอื่น

213
00:10:16,570 --> 00:10:19,420
คุณคิดอย่างไรคุณชุน?

214
00:10:20,460 --> 00:10:20,900
พระเจ้าข้า

215
00:10:21,180 --> 00:10:22,300
คุณสามารถเรียกพยานมาที่ศาลได้ไหม?

216
00:10:22,740 --> 00:10:23,380
ส่งพยานเข้ามา..

217
00:10:27,420 --> 00:10:28,700
พระเจ้าข้า.

218
00:10:29,580 --> 00:10:30,460
พวกเขาคือ...

219
00:10:30,940 --> 00:10:32,020
พวกเขาเป็นพยาน

220
00:10:32,100 --> 00:10:32,740
เมื่อฟานเจี้ยนตกลงไปในน้ำ

221
00:10:32,900 --> 00:10:34,140
พวกเขาทั้งหมดเป็นแม่ครัวและพนักงานเสิร์ฟ

222
00:10:34,260 --> 00:10:35,260
ของโรงแรมเล็กๆ ในบริเวณใกล้เคียง

223
00:10:35,860 --> 00:10:36,820
ใช่.

224
00:10:37,980 --> 00:10:39,060
ฉันมีคำถามสำหรับคุณ

225
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
Fan Jian กำลังหันหน้าไปทางโรงแรมแห่งหนึ่ง

226
00:10:40,620 --> 00:10:41,700
ที่เขาตกลงไปในน้ำใช่ไหม?

227
00:10:42,060 --> 00:10:42,660
ใช่.

228
00:10:42,820 --> 00:10:43,050
ใช่.

229
00:10:43,260 --> 00:10:44,460
มีอะไรพิเศษที่นั่นไหม?

230
00:10:44,730 --> 00:10:45,500
มี

231
00:10:45,980 --> 00:10:47,540
ไม่มีอะไรพิเศษที่นั่น

232
00:10:48,300 --> 00:10:49,180
มีท่าเรือเล็กๆ

233
00:10:50,580 --> 00:10:51,460
ฉันมีคำถามอื่น

234
00:10:51,860 --> 00:10:53,340
ในขณะที่ Fan Jian ตะโกน

235
00:10:53,500 --> 00:10:54,820
และวิ่งไปที่ริมทะเลสาบ

236
00:10:55,300 --> 00:10:56,290
กลุ่มคนที่มีความหมายดี

237
00:10:56,380 --> 00:10:57,020
ตามเขามาใช่ไหม?

238
00:10:57,940 --> 00:10:58,340
ใช่.

239
00:10:58,540 --> 00:10:58,900
ใช่.

240
00:10:59,340 --> 00:11:00,700
คุณเห็นไหม

241
00:11:00,900 --> 00:11:02,340
ใครคือคนแรกที่อยู่ข้างหลังเขา?

242
00:11:02,700 --> 00:11:03,500
เราเพียงต้องการช่วยชีวิตผู้คน

243
00:11:03,820 --> 00:11:05,420
ใครสนใจใครเป็นคนแรก?

244
00:11:05,660 --> 00:11:06,220
ใช่.

245
00:11:06,460 --> 00:11:07,700
คุณเห็นชัดเจนว่า

246
00:11:07,980 --> 00:11:09,100
หลังจากที่ฟานเจี้ยนล้มลง

247
00:11:09,500 --> 00:11:10,820
เขาว่ายน้ำขึ้นมาหรือเปล่า?

248
00:11:11,420 --> 00:11:12,460
มันมืด

249
00:11:12,780 --> 00:11:14,500
แต่ไม่มีใคร

250
00:11:14,540 --> 00:11:15,460
ขึ้นมาจากน้ำ

251
00:11:17,220 --> 00:11:18,740
จะต้องเสียใจขนาดนี้!

252
00:11:19,100 --> 00:11:19,500
ใช่.

253
00:11:19,820 --> 00:11:21,220
สถานที่แห่งนี้หนาวมากในตอนกลางคืน

254
00:11:21,620 --> 00:11:23,610
หากใครตกน้ำตอนนี้

255
00:11:23,980 --> 00:11:25,500
พวกมันจะเยือกแข็ง

256
00:11:26,060 --> 00:11:26,820
และเดินไม่ได้

257
00:11:27,060 --> 00:11:28,060
นับประสาอะไรกับการวิ่งหนีไป

258
00:11:28,260 --> 00:11:30,100
ไม่เช่นนั้นทำไมพวกเขาไม่พบเขา?

259
00:11:31,700 --> 00:11:33,220
ถ้าฉันเป็นฟานเจี้ยน

260
00:11:33,540 --> 00:11:35,100
และต้องการออกแบบการตายปลอม

261
00:11:35,580 --> 00:11:36,820
เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์บางอย่าง

262
00:11:38,420 --> 00:11:39,580
ฉันจะทำอย่างไร?

263
00:11:40,060 --> 00:11:41,060
คุณชุน.

264
00:11:41,660 --> 00:11:42,980
เราอยู่ในศาล

265
00:11:43,370 --> 00:11:45,260
นี่ไม่ใช่การเล่นของเด็ก

266
00:11:45,380 --> 00:11:46,340
สำหรับผู้หญิงเช่นคุณ

267
00:11:46,820 --> 00:11:47,620
กลับบ้านตอนนี้

268
00:11:47,740 --> 00:11:48,580
และถามพ่อของคุณ

269
00:11:48,700 --> 00:11:49,980
เพื่อหาสามีให้กับคุณ

270
00:11:50,860 --> 00:11:51,620
ใช่.

271
00:11:51,900 --> 00:11:52,460
ในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง

272
00:11:52,460 --> 00:11:53,420
ทำไมคุณถึงอยากเป็นทนายความ?

273
00:11:53,540 --> 00:11:55,300
ไม่มีการปฏิบัติเช่นนี้ในประวัติศาสตร์

274
00:11:55,380 --> 00:11:55,940
ถูกต้องแล้ว

275
00:11:57,620 --> 00:11:58,740
กล้าดียังไง!

276
00:12:01,220 --> 00:12:02,060
คุณชุน.

277
00:12:02,940 --> 00:12:03,580
ถ้าคุณ

278
00:12:03,740 --> 00:12:05,820
พูดอะไรจริงจังไม่ได้จริงๆ

279
00:12:05,900 --> 00:12:07,220
ทำไมไม่...

280
00:12:07,380 --> 00:12:08,380
ให้ฉันบอกคุณ

281
00:12:08,540 --> 00:12:09,420
เรื่องราว

282
00:12:09,900 --> 00:12:11,380
เพื่อให้ทุกคนที่นี่

283
00:12:11,500 --> 00:12:12,370
สามารถตัดสินได้

284
00:12:12,740 --> 00:12:14,460
ความเป็นไปได้

285
00:12:14,890 --> 00:12:16,140
กาลครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่ง

286
00:12:16,700 --> 00:12:18,380
เขาเป็นนักวิชาการที่มีมารยาทดี

287
00:12:18,620 --> 00:12:19,380
แต่เขารู้สึกอยู่เสมอว่าเขาไม่ได้เกิดในเวลาที่เหมาะสม

288
00:12:19,500 --> 00:12:21,020
และรู้สึกหงุดหงิดกับความสามารถทั้งหมดของเขา

289
00:12:21,660 --> 00:12:22,700
เขาไม่อยากมีชีวิตที่ยากจน

290
00:12:22,820 --> 00:12:23,900
เหมือนเมื่อก่อน

291
00:12:24,540 --> 00:12:25,140
บังเอิญว่า

292
00:12:25,580 --> 00:12:26,300
พ่อแม่และพี่น้องของเขา

293
00:12:26,420 --> 00:12:27,540
รักเงิน

294
00:12:27,900 --> 00:12:29,260
พวกเขาจึงให้ความคิดแก่เขา

295
00:12:29,780 --> 00:12:30,140
พวกเขาชักชวนเขา

296
00:12:30,300 --> 00:12:31,460
เพื่อเป็นลูกเขยที่อาศัยอยู่

297
00:12:31,620 --> 00:12:32,820
ที่บ้านเศรษฐีในแคว้นนี้

298
00:12:33,700 --> 00:12:35,300
ผู้หญิงรวยคนหนึ่งชอบเขา

299
00:12:35,580 --> 00:12:36,580
มันเสร็จสิ้นแล้ว

300
00:12:36,940 --> 00:12:38,780
พวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 22 ปี

301
00:12:39,660 --> 00:12:41,980
ภรรยาของเขาก็รวย

302
00:12:42,210 --> 00:12:43,740
แต่บุคลิกของเธอแข็งแกร่งมาก

303
00:12:44,460 --> 00:12:45,540
ครอบครัวของชายคนนี้ไม่เพียงแต่รักเงินเท่านั้น

304
00:12:45,700 --> 00:12:46,540
แต่พวกเขาก็โลภมากเช่นกัน

305
00:12:46,740 --> 00:12:47,660
พวกเขาต้องการใช้ประโยชน์จากชายคนนั้น

306
00:12:47,860 --> 00:12:49,460
เพื่อมีชีวิตที่ดี

307
00:12:50,100 --> 00:12:51,700
ดังนั้นทุกครั้งที่ชายคนนี้ขอเงิน

308
00:12:51,860 --> 00:12:53,580
เขาจะถูกภรรยาของเขาดุ

309
00:12:54,100 --> 00:12:54,940
เมื่อเวลาผ่านไป

310
00:12:55,300 --> 00:12:56,460
ชายคนนั้นทนไม่ไหวอีกต่อไป

311
00:12:56,900 --> 00:12:57,820
เขามีแผน

312
00:12:58,100 --> 00:12:59,450
เพื่อใส่ร้ายภรรยาของเขา

313
00:13:00,140 --> 00:13:01,300
และจับเธอเข้าคุก

314
00:13:01,860 --> 00:13:02,620
ด้วยวิธีนี้

315
00:13:03,100 --> 00:13:03,900
เขาสามารถควบคุมได้

316
00:13:04,020 --> 00:13:05,260
เงินทั้งหมดในครอบครัว

317
00:13:05,500 --> 00:13:06,300
เป็นไปไม่ได้.

318
00:13:06,620 --> 00:13:07,740
เขาจะไม่กล้า

319
00:13:08,620 --> 00:13:09,180
จริงหรือ

320
00:13:09,260 --> 00:13:09,900
ดังนั้น

321
00:13:10,460 --> 00:13:11,900
ชายคนนั้นมีแผน

322
00:13:12,180 --> 00:13:13,530
และต้องการแกล้งตาย

323
00:13:14,020 --> 00:13:15,460
ประการแรกเขาออกไป

324
00:13:15,580 --> 00:13:16,180
เพื่อเป็นข้ออ้างในการเดินทาง

325
00:13:16,380 --> 00:13:18,220
แล้วเขาก็แสร้งทำเป็นว่าหายไป

326
00:13:18,820 --> 00:13:20,890
เมื่อถึงเวลานั้น

327
00:13:21,220 --> 00:13:21,860
เขาปล่อยให้ภรรยาของเขา

328
00:13:22,020 --> 00:13:23,020
ไปที่โรงเตี๊ยมเพื่อเขา

329
00:13:23,380 --> 00:13:24,460
พวกเขามีการต่อสู้ครั้งใหญ่

330
00:13:24,780 --> 00:13:25,220
เขาแสร้งทำเป็น

331
00:13:25,300 --> 00:13:26,420
เขาถูกกระตุ้น

332
00:13:26,580 --> 00:13:28,060
วิ่งไปที่ทะเลสาบ ตกลงไปในทะเลสาบและเสียชีวิต

333
00:13:28,900 --> 00:13:29,460
แน่นอน

334
00:13:29,780 --> 00:13:30,940
เขาต้องการสายลับ

335
00:13:31,060 --> 00:13:32,260
สำหรับการจัดชุดนี้

336
00:13:32,820 --> 00:13:34,460
สายลับคนนี้ต้องอยู่ต่อ

337
00:13:34,580 --> 00:13:35,860
เคียงข้างภรรยามาเนิ่นนาน

338
00:13:36,180 --> 00:13:37,620
รายงานที่อยู่ของภรรยาของเขาให้เขาทราบ

339
00:13:37,820 --> 00:13:39,580
และแจ้งให้เขาทราบทันที

340
00:13:40,740 --> 00:13:42,060
ฉันขอถามได้ไหมว่า

341
00:13:42,340 --> 00:13:44,210
นอกจากสาวใช้เก่าของภรรยาของเขาแล้ว

342
00:13:44,660 --> 00:13:46,140
มีทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับสายลับคนนี้ไหม?

343
00:13:47,540 --> 00:13:48,540
มาดามหวัง?

344
00:13:49,460 --> 00:13:50,260
มาดามหวัง

345
00:13:50,780 --> 00:13:52,060
เป็นสายลับของชายคนนั้น

346
00:13:53,540 --> 00:13:54,220
มาดามหวัง.

347
00:13:54,540 --> 00:13:55,220
ไม่มีทาง.

348
00:13:56,340 --> 00:13:57,700
มาดามหวางบอกเป็นนัยว่าภรรยาของชายคนนั้น

349
00:13:57,820 --> 00:13:58,930
มองหาเขาในโรงแรม

350
00:13:59,220 --> 00:14:00,460
แล้วจึงแจ้งให้ชายคนนั้นทราบ

351
00:14:01,380 --> 00:14:02,420
ชายคนนั้นจึงเสนอ

352
00:14:02,540 --> 00:14:03,340
เกี่ยวกับการรับนางสนม

353
00:14:03,460 --> 00:14:04,540
ซึ่งทำให้ภรรยาของเขาโกรธมาก

354
00:14:04,740 --> 00:14:06,100
พวกเขาเริ่มการต่อสู้

355
00:14:06,460 --> 00:14:07,780
ผู้ชายคนนั้นทำตัวเป็นธรรมชาติ

356
00:14:07,940 --> 00:14:09,060
ราวกับว่าเขาถูกกระตุ้น

357
00:14:09,180 --> 00:14:10,540
เขาไปที่ริมทะเลสาบแล้วกระโดดลงจากทะเลสาบ

358
00:14:10,980 --> 00:14:12,170
ทางนั้นมาดามหวัง

359
00:14:12,300 --> 00:14:13,500
กลายเป็นพยานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

360
00:14:14,140 --> 00:14:16,420
แต่ในความเป็นจริงแล้ว

361
00:14:16,780 --> 00:14:18,820
มีคนตกลงไปในทะเลสาบ

362
00:14:19,540 --> 00:14:22,020
นอกจากนี้ยังมีข้อพิสูจน์ว่า

363
00:14:22,180 --> 00:14:23,340
ร่างกายไม่ลอยขึ้น

364
00:14:24,300 --> 00:14:24,860
อะไร

365
00:14:25,580 --> 00:14:27,380
มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?

366
00:14:27,900 --> 00:14:29,700
ควรมีศพหลังความตาย

367
00:14:29,980 --> 00:14:30,980
ถ้าคนไม่ตาย

368
00:14:31,260 --> 00:14:32,700
ร่างกายจะมาจากไหนพระเจ้าข้า?

369
00:14:33,260 --> 00:14:34,060
นี่คือ

370
00:14:34,220 --> 00:14:35,820
การฉ้อโกงที่พิถีพิถัน

371
00:14:36,100 --> 00:14:36,460
ใช่.

372
00:14:36,620 --> 00:14:37,460
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว

373
00:14:37,460 --> 00:14:38,540
ควรมีศพหลังความตาย

374
00:14:38,820 --> 00:14:39,980
เราไม่ได้เห็นศพ

375
00:14:40,220 --> 00:14:40,620
ใช่.

376
00:14:40,940 --> 00:14:43,020
เหมือนกับที่คุณชุนบอกว่า

377
00:14:43,380 --> 00:14:44,380
เขาเป็นยังไงบ้าง

378
00:14:44,660 --> 00:14:46,620
ซ่อนตัวจากผู้คนมากมายเหรอ?

379
00:14:47,020 --> 00:14:47,700
มันอาจจะเป็นเช่นนั้น

380
00:14:47,980 --> 00:14:49,220
เขามีเนื้อคู่เหรอ?

381
00:14:51,380 --> 00:14:52,500
เจ้านายของฉันคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ

382
00:14:52,660 --> 00:14:53,780
รอยแมงมุมและม้าเหรอ?

383
00:14:54,300 --> 00:14:55,220
ถ้าเขาจะละเอียดขนาดนั้น

384
00:14:55,380 --> 00:14:56,420
เพื่อสังเกตร่องรอยของแมงมุม

385
00:14:56,930 --> 00:14:58,140
มีอะไรเหลือให้ซ่อนไว้?

386
00:14:58,740 --> 00:14:59,500
อย่างไรก็ตาม,

387
00:14:59,860 --> 00:15:01,460
ไม่มีอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบในโลกนี้

388
00:15:01,740 --> 00:15:03,060
เขาจะทิ้งบางสิ่งบางอย่างไว้ข้างหลังอย่างแน่นอน

389
00:15:03,450 --> 00:15:04,780
แต่เราไม่พบมัน

390
00:15:05,820 --> 00:15:07,100
เบาะแสคืออะไร?

391
00:15:07,420 --> 00:15:08,860
บอกเราตอนนี้.

392
00:15:09,100 --> 00:15:09,300
ใช่.

393
00:15:09,460 --> 00:15:10,620
เห็นก็เชื่อ.

394
00:15:10,980 --> 00:15:11,980
หากคุณอยากรู้

395
00:15:12,380 --> 00:15:13,580
ไปที่ทะเลสาบกันเถอะ

396
00:15:13,860 --> 00:15:15,380
เมื่อมันสาย คุณจะรู้

397
00:15:16,740 --> 00:15:17,530
หลีกทาง!

398
00:15:18,180 --> 00:15:18,980
หลีกทาง!

399
00:15:19,260 --> 00:15:20,020
เคลื่อนไหว!

400
00:15:21,500 --> 00:15:22,380
เคลื่อนไหว!

401
00:15:25,500 --> 00:15:26,340
เคลื่อนไหว!

402
00:15:26,500 --> 00:15:27,300
ผู้ชายคนนั้นทำมัน

403
00:15:27,620 --> 00:15:29,020
เพื่อดึงดูดความสนใจมากขึ้น

404
00:15:29,420 --> 00:15:30,940
ต่อไปก็จะมีพยานมากขึ้น

405
00:15:31,500 --> 00:15:31,940
พระเจ้าของฉัน

406
00:15:32,260 --> 00:15:33,180
คุณเห็นหน้าเขาไหม.

407
00:15:33,460 --> 00:15:34,580
ตอนนั้นเหรอ?

408
00:15:34,860 --> 00:15:36,340
มันมืดเกินกว่าจะมองเห็นได้ชัดเจน

409
00:15:36,860 --> 00:15:37,940
นอกจากนี้เขายังวิ่งเร็วมาก

410
00:15:38,060 --> 00:15:39,340
ไม่มีเวลามองเห็นได้ชัดเจน

411
00:15:40,300 --> 00:15:41,060
แต่ฉันสังเกตเห็น

412
00:15:41,300 --> 00:15:42,820
เขาสวมชุดกลางสีขาว

413
00:15:43,420 --> 00:15:45,140
เขาสวมชุดกลางสีขาวปลั่งผม

414
00:15:45,300 --> 00:15:46,780
มันจะสะดุดตามากขึ้นในความมืดแบบนั้น

415
00:15:47,220 --> 00:15:48,340
คนใจดีที่ไล่ล่าเขา

416
00:15:48,500 --> 00:15:49,980
จะสังเกตเห็นเพียงสิ่งเหล่านี้

417
00:15:50,420 --> 00:15:51,780
แต่มองเห็นใบหน้าของเขาไม่ชัดเจน

418
00:15:52,100 --> 00:15:52,660
พวกเขาไม่รู้

419
00:15:52,700 --> 00:15:53,500
สิ่งที่เขาทำเช่นกัน

420
00:15:55,420 --> 00:15:56,780
ข้าแต่พระเจ้า เชิญทางนี้เถิด.

421
00:15:59,740 --> 00:16:00,340
พระเจ้าข้า ดูสิ

422
00:16:00,660 --> 00:16:02,140
มีถุงสินค้ามากมายบนท่าเรือ

423
00:16:02,700 --> 00:16:03,900
และผู้ชายคนนั้นก็ชัดเจน

424
00:16:04,060 --> 00:16:05,340
คุ้นเคยกับภูมิประเทศมาก

425
00:16:06,220 --> 00:16:07,500
ดูกระเป๋าสิ..

426
00:16:08,020 --> 00:16:08,620
มันใหญ่พอที่จะปิดกั้น

427
00:16:08,780 --> 00:16:09,700
ร่างกายของคน ๆ หนึ่ง

428
00:16:10,020 --> 00:16:10,860
และหินตรงนั้น

429
00:16:11,020 --> 00:16:11,980
กำลังสั่น

430
00:16:12,420 --> 00:16:13,940
คุณต้องใช้เชือกเพื่อซ่อมมัน

431
00:16:29,780 --> 00:16:31,300
ช่วย!

432
00:16:31,660 --> 00:16:33,780
ช่วย!

433
00:16:34,220 --> 00:16:35,140
ตรงนี้!

434
00:16:36,060 --> 00:16:36,900
ที่นั่น.

435
00:16:37,100 --> 00:16:37,620
ที่นี่.

436
00:16:38,060 --> 00:16:38,650
ที่ไหน?

437
00:16:39,620 --> 00:16:40,300
ที่นั่น.

438
00:16:42,620 --> 00:16:43,060
เขาอยู่ที่ไหน?

439
00:16:43,260 --> 00:16:44,260
เขาตกลงไปจากที่นี่

440
00:16:45,340 --> 00:16:45,980
เขาล้มลง

441
00:16:46,060 --> 00:16:46,740
มีใครว่ายน้ำเป็นบ้างมั้ยคะ?

442
00:16:46,900 --> 00:16:47,860
ช่วย!

443
00:16:48,100 --> 00:16:48,860
ให้ฉันดู.

444
00:16:49,660 --> 00:16:50,820
ฉันว่ายน้ำไม่เป็นเหมือนกัน

445
00:16:50,940 --> 00:16:52,300
รีบหาคนว่ายนำ้ได้

446
00:16:53,860 --> 00:16:54,740
เขาอารมณ์เสียเรื่องอะไร?

447
00:16:54,860 --> 00:16:55,620
หาใครสักคน!

448
00:16:56,090 --> 00:16:56,900
รีบหน่อย!

449
00:16:57,460 --> 00:16:58,100
มันคือใคร?

450
00:16:58,860 --> 00:16:59,860
คุณสบายดีไหม?

451
00:17:00,300 --> 00:17:01,300
ช่วย!

452
00:17:02,500 --> 00:17:03,580
เขาอยู่ตรงนี้ รีบ!

453
00:17:04,339 --> 00:17:05,260
รีบหน่อย.

454
00:17:05,260 --> 00:17:05,740
รับใครสักคน!

455
00:17:08,260 --> 00:17:09,819
ใครสามารถว่ายน้ำได้บ้าง? ช่วย!

456
00:17:10,780 --> 00:17:11,500
พระเจ้าข้า ดูสิ

457
00:17:12,050 --> 00:17:12,740
มันมืดเกินไป

458
00:17:14,099 --> 00:17:15,660
เขามีผู้ช่วย

459
00:17:17,060 --> 00:17:17,940
เป็นใครได้บ้าง?

460
00:17:18,300 --> 00:17:19,300
พี่น้องสู้เสือด้วยกัน

461
00:17:19,540 --> 00:17:20,660
พ่อลูกไปทำสงครามด้วยกัน

462
00:17:21,060 --> 00:17:22,700
มันคือฟ่านไป๋

463
00:17:23,700 --> 00:17:25,780
ทั้งหมดนี้เป็นการคาดเดาของคุณ

464
00:17:27,220 --> 00:17:27,619
คุณ

465
00:17:28,620 --> 00:17:29,380
มีหลักฐานบ้างไหม?

466
00:17:30,340 --> 00:17:30,740
พระเจ้าข้า

467
00:17:31,180 --> 00:17:32,450
ฉันมีพยานเป็นพยาน

468
00:17:34,340 --> 00:17:34,740
พระเจ้าข้า.

469
00:17:35,180 --> 00:17:36,340
พนักงานเสิร์ฟทั้งสามคน

470
00:17:36,500 --> 00:17:37,060
จากโรงเตี๊ยมใกล้เคียง

471
00:17:37,220 --> 00:17:38,740
ทุกคนกล่าวในคำพยานของตนว่า

472
00:17:39,140 --> 00:17:40,420
ในช่วงบ่ายของเหตุการณ์

473
00:17:40,650 --> 00:17:41,490
พวกเขาเห็นผู้เฒ่า Xu

474
00:17:41,660 --> 00:17:42,380
ปรากฏขึ้นริมทะเลสาบ

475
00:17:42,620 --> 00:17:43,580
หลงทาง

476
00:17:43,740 --> 00:17:44,980
เขากลับไปกลับมาหลายครั้ง

477
00:17:45,820 --> 00:17:46,980
สำหรับหลักฐานทางกายภาพนั้น

478
00:17:47,460 --> 00:17:49,220
หลังเกิดเหตุมีคนไม่กี่คนที่ไปที่ทะเลสาบ

479
00:17:49,460 --> 00:17:50,980
ดังนั้นหลักฐานก็ยังคงอยู่ครบถ้วน

480
00:17:51,460 --> 00:17:52,420
หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ

481
00:17:52,700 --> 00:17:54,140
คุณสามารถส่งคนไปตรวจสอบทีละคนได้

482
00:17:56,340 --> 00:17:57,780
คำให้การของคุณ

483
00:17:57,980 --> 00:17:59,620
สามารถพิสูจน์ได้เท่านั้น

484
00:18:00,340 --> 00:18:02,260
ผู้เฒ่า Xu ปรากฏตัวที่ทะเลสาบก่อนเกิดเหตุการณ์

485
00:18:02,660 --> 00:18:04,020
พิสูจน์ไม่ได้ว่ามาดามซู

486
00:18:04,180 --> 00:18:05,740
ไม่ได้บังคับให้เขากระโดดลงไปในทะเลสาบ

487
00:18:06,700 --> 00:18:08,180
สำหรับหลักฐานทางกายภาพที่คุณกล่าวถึง

488
00:18:08,810 --> 00:18:10,020
มันสามารถประดิษฐ์ขึ้นได้

489
00:18:10,180 --> 00:18:10,980
โดยมาดามซู

490
00:18:11,140 --> 00:18:12,740
เพื่อเคลียร์ชื่อของเธอ

491
00:18:13,100 --> 00:18:14,300
ปัญหาตอนนี้ก็คือ

492
00:18:14,460 --> 00:18:16,420
ไม่ว่า Fan Jian จะตายหรือไม่ก็ตาม

493
00:18:17,260 --> 00:18:18,540
ไม่พบศพ.

494
00:18:19,580 --> 00:18:21,740
ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Fan Jian ตายแล้ว

495
00:18:21,780 --> 00:18:23,340
ในเวลาเดียวกัน

496
00:18:23,500 --> 00:18:25,460
มันพิสูจน์ไม่ได้

497
00:18:26,100 --> 00:18:27,180
มาดามซูเป็นผู้บริสุทธิ์

498
00:18:28,180 --> 00:18:29,260
ดังนั้นคุณชุน

499
00:18:29,700 --> 00:18:31,460
คุณมี

500
00:18:31,860 --> 00:18:33,740
หลักฐานที่ทรงพลังกว่านี้เหรอ?

501
00:18:34,180 --> 00:18:34,620
พระเจ้าข้า.

502
00:18:35,140 --> 00:18:37,460
หลักฐานที่คุณต้องการอยู่นอกศาล

503
00:18:40,820 --> 00:18:41,220
พระเจ้าข้า.

504
00:18:41,420 --> 00:18:42,020
มีคนใส่กล่อง.

505
00:18:42,020 --> 00:18:42,940
นอกศาล

506
00:18:43,580 --> 00:18:44,020
นำมันขึ้นมา

507
00:18:44,420 --> 00:18:44,820
ใช่.

508
00:18:54,300 --> 00:18:55,220
มีอะไรอยู่ใน

509
00:18:55,580 --> 00:18:56,540
กล่องใหญ่ขนาดนั้นเหรอ?

510
00:18:56,780 --> 00:18:57,340
อะไรอยู่ในนั้น?

511
00:18:57,620 --> 00:18:58,380
นี่คืออะไร?

512
00:18:58,780 --> 00:18:59,980
เราควรเปิดดู

513
00:19:02,260 --> 00:19:02,660
เปิดมัน

514
00:19:03,940 --> 00:19:04,780
มันเปิดอยู่

515
00:19:06,700 --> 00:19:07,420
นี่คืออะไร?

516
00:19:08,500 --> 00:19:08,860
คุณ...

517
00:19:08,860 --> 00:19:09,500
เกิดอะไรขึ้น?

518
00:19:09,660 --> 00:19:09,970
เกิดอะไรขึ้น?

519
00:19:10,140 --> 00:19:10,500
คุณ...

520
00:19:10,700 --> 00:19:11,180
อย่า...

521
00:19:11,260 --> 00:19:11,780
อย่าหยาบคาย

522
00:19:17,220 --> 00:19:18,380
ทำไมถึงมีคนอยู่ข้างใน?

523
00:19:18,460 --> 00:19:18,940
ใช่.

524
00:19:21,900 --> 00:19:23,300
นี่คือคน

525
00:19:23,740 --> 00:19:24,580
คุณเป็นใคร?

526
00:19:25,220 --> 00:19:25,860
ฉัน

527
00:19:27,340 --> 00:19:27,900
ฟาน เจี้ยน.

528
00:19:28,340 --> 00:19:28,780
เขา...

529
00:19:29,260 --> 00:19:31,020
เขาแกล้งตายจริงๆ

530
00:19:31,340 --> 00:19:32,020
ในความคิดของฉัน

531
00:19:32,220 --> 00:19:32,860
ทั้งสองคน

532
00:19:33,020 --> 00:19:33,580
ไม่ดี

533
00:19:33,780 --> 00:19:34,620
พวกเขาจะต้องถูกล็อค

534
00:19:34,980 --> 00:19:35,220
ใช่.

535
00:19:35,540 --> 00:19:36,020
ล็อคพวกเขาไว้

536
00:19:36,220 --> 00:19:36,860
ล็อคพวกเขาไว้!

537
00:19:37,460 --> 00:19:38,180
ล็อคพวกเขาไว้!

538
00:19:38,340 --> 00:19:38,620
ล็อคพวกเขาไว้!

539
00:19:38,660 --> 00:19:39,180
ฟาน เจี้ยน

540
00:19:40,260 --> 00:19:41,290
คุณยอมรับอาชญากรรมของคุณหรือไม่?

541
00:19:42,420 --> 00:19:43,020
ใช่

542
00:19:43,860 --> 00:19:44,620
ฉันยอมรับ.

543
00:19:54,660 --> 00:19:56,500
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ละอายใจ

544
00:19:56,700 --> 00:19:57,420
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันทำเพื่อ

545
00:19:57,580 --> 00:19:58,780
คนใจแคบเช่นนี้

546
00:19:59,260 --> 00:20:01,250
แต่กฎหมายของราชวงศ์เราเน้นย้ำ

547
00:20:01,420 --> 00:20:03,460
หลักศีลธรรมโดยให้ความสำคัญกับการลงโทษ

548
00:20:03,740 --> 00:20:06,740
โดยคำนึงถึงมารยาท กฎหมาย และมนุษยสัมพันธ์

549
00:20:07,020 --> 00:20:09,060
และให้การศึกษาแก่ประชาชนเป็นภารกิจแรก

550
00:20:09,660 --> 00:20:10,260
ตอนนี้,

551
00:20:10,460 --> 00:20:12,420
Old Master Xu รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง

552
00:20:13,300 --> 00:20:15,300
เขาไม่ได้ก่อเหตุฆาตกรรม

553
00:20:15,660 --> 00:20:16,260
หรืออาชญากรรมร้ายแรง

554
00:20:16,780 --> 00:20:18,300
ทำไมคุณไม่ให้โอกาสเขาบ้าง

555
00:20:18,580 --> 00:20:20,940
จะคุยกับภรรยาของเขาเหรอ?

556
00:20:21,460 --> 00:20:22,820
หากพวกเขาสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน

557
00:20:23,100 --> 00:20:25,180
ก็ยังดีกว่าทะเลาะกัน

558
00:20:25,860 --> 00:20:27,820
มันจะเป็นการลบล้างบาปของเขาเล็กน้อย

559
00:20:28,060 --> 00:20:29,740
ภายใต้การแก้ไขของคุณ

560
00:20:31,700 --> 00:20:32,180
ตกลง.

561
00:20:34,500 --> 00:20:35,740
ศาลงดให้บริการชั่วคราว

562
00:20:46,540 --> 00:20:48,500
เย่ เจ็บมั้ย?

563
00:20:49,220 --> 00:20:49,780
ไม่

564
00:20:53,900 --> 00:20:55,460
คุณไปจับ Fan Jian

565
00:20:56,340 --> 00:20:57,260
คุณได้รับบาดเจ็บได้อย่างไร?

566
00:20:57,580 --> 00:20:58,100
ไม่ใช่เขา

567
00:20:58,340 --> 00:20:59,180
มันเป็นธุรกิจของฉันเอง

568
00:21:01,860 --> 00:21:02,410
ไม่ต้องกังวล.

569
00:21:03,100 --> 00:21:03,580
ทูมิ.

570
00:21:07,980 --> 00:21:08,460
พ่อ.

571
00:21:10,140 --> 00:21:10,900
นี่คือ...

572
00:21:13,700 --> 00:21:14,700
ลูกน้องของท่านคัง

573
00:21:16,620 --> 00:21:18,300
ทำไมเขาถึงแต่งตัวแบบนี้?

574
00:21:18,620 --> 00:21:20,020
ท่านคังกลัวว่าฉันจะเปิดเผยตำแหน่งของฉัน

575
00:21:20,420 --> 00:21:21,260
ทำให้ผู้คนคิด

576
00:21:21,460 --> 00:21:22,660
รัฐบาลมีอคติ

577
00:21:25,340 --> 00:21:27,460
ท่านคังมีความคิดมาก

578
00:21:28,460 --> 00:21:28,940
ทูมิ.

579
00:21:29,780 --> 00:21:30,570
ท่านฉานกำลังมองหาคุณ

580
00:21:30,980 --> 00:21:32,060
ไปดูสิ

581
00:21:32,660 --> 00:21:33,220
ไปข้างหน้า.

582
00:21:33,700 --> 00:21:34,500
ฉันมีบางสิ่งบางอย่าง

583
00:21:34,700 --> 00:21:35,700
เพื่อบอกพ่อของคุณ

584
00:21:48,140 --> 00:21:49,380
คุณมีอะไรจะบอกฉันไหม?

585
00:21:49,900 --> 00:21:50,300
ใช่.

586
00:21:55,180 --> 00:21:56,820
ฉันบังเอิญพบบางสิ่งบางอย่าง

587
00:21:57,260 --> 00:21:58,820
ตอนที่ฉันช่วยทูมิทำคดีนี้

588
00:22:00,060 --> 00:22:02,940
ยิ่งมีคนรู้เรื่องนี้น้อยเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น

589
00:22:03,740 --> 00:22:04,860
ฉันไม่สามารถบอกทูมิได้

590
00:22:07,580 --> 00:22:09,580
เสี่ยวฉินไปที่บ้าน

591
00:22:09,900 --> 00:22:11,260
มีทั้งสาวแก่ สาวใช้

592
00:22:11,860 --> 00:22:13,420
และเด็กอายุเจ็ดหรือแปดขวบ

593
00:22:25,380 --> 00:22:25,980
อาจารย์เก่า.

594
00:22:26,260 --> 00:22:26,860
เข้ามา..

595
00:22:31,140 --> 00:22:31,780
มีใครเห็นคุณบ้างไหม?

596
00:22:31,860 --> 00:22:32,980
ไม่

597
00:22:34,460 --> 00:22:35,780
ฉันกังวลมาก

598
00:22:36,340 --> 00:22:37,060
อาจารย์เก่า.

599
00:22:37,260 --> 00:22:37,740
เสี่ยวชิน.

600
00:22:38,380 --> 00:22:39,340
ขอบคุณ

601
00:22:40,340 --> 00:22:40,770
ฉันคิดว่า

602
00:22:40,770 --> 00:22:42,340
ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณอีก

603
00:22:42,540 --> 00:22:43,540
ไม่

604
00:22:44,260 --> 00:22:45,340
ผ่อนคลาย

605
00:22:48,300 --> 00:22:49,860
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก?

606
00:22:51,380 --> 00:22:52,780
สงสัยว่าชุนตูมิ.

607
00:22:52,860 --> 00:22:53,700
สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่าง

608
00:22:54,060 --> 00:22:55,220
เธอถามจุน ต้าซาน

609
00:22:55,340 --> 00:22:55,780
เพื่อสอดแนมฉัน

610
00:22:55,780 --> 00:22:56,620
เป็นครั้งคราว

611
00:22:59,860 --> 00:23:00,780
ชุน ต้าซาน.

612
00:23:01,500 --> 00:23:02,900
ให้เขาดูแลตัวเอง

613
00:23:04,060 --> 00:23:05,420
มาดามซูกล่าว

614
00:23:05,660 --> 00:23:07,540
เธอรักจุนดาซานอย่างลึกซึ้งเพียงใด

615
00:23:07,860 --> 00:23:09,020
แต่เธอทนความเหงาไม่ได้

616
00:23:09,260 --> 00:23:10,180
ตอนที่เธออยู่ในตระกูล Xu

617
00:23:10,380 --> 00:23:11,780
มีคนทำให้เธอท้อง

618
00:23:13,540 --> 00:23:14,700
ชุน ต้าซาน

619
00:23:15,020 --> 00:23:16,740
เป็นคนที่ยุ่ง

620
00:23:17,060 --> 00:23:17,620
ครั้งนี้

621
00:23:17,900 --> 00:23:19,650
ให้เขาเป็นผู้ผลักดัน

622
00:23:20,060 --> 00:23:21,460
เพื่อเลี้ยงลูกของคนอื่น

623
00:23:25,380 --> 00:23:26,180
ซีกำลังร้องไห้

624
00:23:26,420 --> 00:23:26,780
รีบหน่อย.

625
00:23:27,020 --> 00:23:27,540
รีบหน่อย.

626
00:23:29,780 --> 00:23:30,780
ฉันหวังว่าอย่างนั้น

627
00:23:31,210 --> 00:23:32,660
คุณจะไม่รู้สึกสงสารในครั้งนี้

628
00:23:33,580 --> 00:23:35,860
และคุณสามารถตัดสินใจในใจได้

629
00:23:41,740 --> 00:23:42,580
เอาล่ะ ไปกันเลย

630
00:23:42,770 --> 00:23:43,020
ไปกันเลย

631
00:23:43,020 --> 00:23:43,420
ไป.

632
00:23:43,860 --> 00:23:44,420
ทูมิ.

633
00:23:48,420 --> 00:23:49,820
ท่านฉานพูดอะไร?

634
00:23:49,980 --> 00:23:50,860
มาดามเก่าและอาจารย์

635
00:23:50,940 --> 00:23:52,100
ไม่ถึงฉันทามติ

636
00:23:52,340 --> 00:23:53,660
ท่านฉานกลับมาที่เมืองแล้ว

637
00:23:53,860 --> 00:23:54,940
จะมีการตัดสินในการพิจารณาคดีครั้งต่อไป

638
00:23:55,300 --> 00:23:57,020
ครอบครัวนี้ตลกจังเลย

639
00:23:58,460 --> 00:23:59,260
ฉันคิดว่า

640
00:23:59,860 --> 00:24:01,220
ครอบครัว Xu เป็นเพียงคนเย่อหยิ่ง

641
00:24:01,660 --> 00:24:02,730
ฉันไม่ได้คาดหวังว่า...

642
00:24:04,410 --> 00:24:05,220
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

643
00:24:06,380 --> 00:24:07,900
ฉันไม่ควรไปยั่วยุพวกเขา

644
00:24:10,660 --> 00:24:11,020
โดยวิธีการที่

645
00:24:12,500 --> 00:24:14,620
เขาพบได้อย่างไร

646
00:24:14,860 --> 00:24:15,860
อาจารย์เก่า Xu?

647
00:24:18,020 --> 00:24:19,940
เนื่องจากฉันสงสัยว่า Old Master Xu ยังไม่ตาย

648
00:24:20,500 --> 00:24:21,980
ฉันคิดเรื่องนี้อยู่

649
00:24:22,220 --> 00:24:22,660
เราเคยพบกัน

650
00:24:22,700 --> 00:24:23,860
ฟานไป่เมื่อก่อนใช่ไหม?

651
00:24:24,900 --> 00:24:26,690
เขาสามารถทำตัวไร้ยางอายได้

652
00:24:27,100 --> 00:24:27,740
แต่เมื่อเขาทำ

653
00:24:27,940 --> 00:24:29,660
อาจารย์เฒ่าต้องเป็นพยานแทนเขา

654
00:24:30,300 --> 00:24:31,460
ฉันก็เลยถามเขา

655
00:24:31,700 --> 00:24:32,780
และท่านคัง

656
00:24:33,060 --> 00:24:34,260
เพื่อจับตาดูครอบครัวแฟน

657
00:24:34,660 --> 00:24:35,420
ด้วยวิธีนี้

658
00:24:35,700 --> 00:24:36,820
เราพบอาจารย์เก่าแล้ว

659
00:24:37,410 --> 00:24:38,340
ฉันเห็น.

660
00:24:40,460 --> 00:24:40,980
พ่อ.

661
00:24:41,540 --> 00:24:43,020
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

662
00:24:46,380 --> 00:24:47,020
เด็ก.

663
00:24:47,540 --> 00:24:49,740
คำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง

664
00:24:51,490 --> 00:24:52,020
ไปกันเลย

665
00:24:54,140 --> 00:24:54,980
ตอนนี้ฉัน

666
00:24:55,180 --> 00:24:55,860
เด็กอีกครั้ง

667
00:25:44,100 --> 00:25:45,020
ปล่อยฉันออกไป!

668
00:25:45,340 --> 00:25:46,260
เจ้านายของเขากล่าวว่า

669
00:25:46,620 --> 00:25:48,380
เพื่อให้คุณพักผ่อนในห้อง

670
00:25:48,820 --> 00:25:49,500
หากมีอะไรเกิดขึ้น

671
00:25:49,780 --> 00:25:50,700
เจ้านายของเขาจะดูแลมัน

672
00:25:51,740 --> 00:25:52,940
ปล่อยฉันออกไป!

673
00:26:04,380 --> 00:26:05,420
ตามที่คุณคาดหวัง

674
00:26:08,060 --> 00:26:09,020
คุณได้รับบาดเจ็บ

675
00:26:15,380 --> 00:26:16,540
มันเป็นเพียงเลือดของนักฆ่า

676
00:26:19,380 --> 00:26:21,060
คุณไม่กลัวอะไรเลยเหรอ?

677
00:26:21,820 --> 00:26:22,490
ทำไมคุณถึงเป็น

678
00:26:22,700 --> 00:26:23,660
แกล้งทำเป็น?

679
00:26:24,500 --> 00:26:25,340
คิดสิ่งที่คุณต้องการ

680
00:26:26,260 --> 00:26:27,300
ฉันแค่ไม่ต้องการใคร

681
00:26:28,260 --> 00:26:29,380
ที่ต้องเจ็บปวดเพราะฉัน

682
00:26:34,780 --> 00:26:35,540
คุณคิดมากเกินไป

683
00:26:36,300 --> 00:26:37,260
ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อใคร

684
00:26:38,620 --> 00:26:39,300
ฉันแค่ทำเพื่อ

685
00:26:39,500 --> 00:26:40,260
สิ่งที่ฉันอยากจะทำ

686
00:26:40,780 --> 00:26:41,340
ฉันยังมี

687
00:26:41,380 --> 00:26:42,420
สิ่งที่ฉันอยากจะทำ

688
00:26:43,020 --> 00:26:44,140
ฉันอยากเจอใครสักคนมาโดยตลอด

689
00:26:44,500 --> 00:26:46,100
เขามีชีวิตที่ยากลำบาก

690
00:26:46,860 --> 00:26:47,940
ฉันอยากเจอเขาเร็ว ๆ นี้

691
00:26:48,340 --> 00:26:49,340
เพื่อเขาจะได้เป็นอิสระ

692
00:26:49,900 --> 00:26:50,740
คุณจะรักษาสัญญาของคุณไหม?

693
00:26:51,140 --> 00:26:51,980
คุณจะช่วยฉันไหม?

694
00:26:53,500 --> 00:26:54,380
เนื่องจากฉันแพ้เดิมพัน

695
00:26:54,860 --> 00:26:55,780
ฉันจะไม่กลับคำพูดของฉัน

696
00:26:56,580 --> 00:26:57,220
ถ้าคุณช่วยฉัน

697
00:26:57,460 --> 00:26:58,060
ฉันจะช่วยคุณด้วย

698
00:26:59,690 --> 00:27:00,780
คุณทำให้เขามีชีวิตอยู่เหรอ?

699
00:27:01,580 --> 00:27:02,580
ฉันไม่พบเขามีชีวิตอยู่

700
00:27:02,980 --> 00:27:04,500
เขาฆ่าตัวตายหรือวิ่งหนี

701
00:27:05,260 --> 00:27:06,210
นี่แค่รอบแรกเท่านั้น

702
00:27:06,780 --> 00:27:07,420
ถ้าพวกเขาไม่ฆ่าฉัน

703
00:27:08,020 --> 00:27:09,020
พวกเขาจะไม่ยอมแพ้

704
00:27:09,460 --> 00:27:10,900
นักฆ่าของ Mowu Pavilion นั้นทรงพลังจริงๆ

705
00:27:11,220 --> 00:27:12,060
ถ้าส่งอีกชุด

706
00:27:12,340 --> 00:27:12,930
การป้องกันที่นี่

707
00:27:12,980 --> 00:27:13,940
ไม่สามารถยึดมั่นได้

708
00:27:19,860 --> 00:27:20,860
ฉันมีความคิด

709
00:27:22,900 --> 00:27:23,580
มันคืออะไร?

710
00:27:25,020 --> 00:27:25,500
เจิ้ง.

711
00:27:26,260 --> 00:27:27,660
ศาลาโมวูส่งนักฆ่าชั้นหนึ่ง

712
00:27:27,940 --> 00:27:28,860
เพื่อลอบสังหาร Ayili

713
00:27:29,700 --> 00:27:30,820
มันไม่ปลอดภัยสำหรับเธอที่จะอยู่ที่นี่

714
00:27:31,660 --> 00:27:32,300
ฉันจะพาเธอไป

715
00:27:32,500 --> 00:27:33,940
ถึงลั่วหยางวิลล่า

716
00:27:34,580 --> 00:27:35,460
ส่วนเรื่องอื่นๆนั้น

717
00:27:36,420 --> 00:27:37,940
ฉันจะอธิบายให้คุณฟังเมื่อคุณมาถึงลั่วหยาง

718
00:27:43,540 --> 00:27:44,820
ตัวตนของอายี่ลีคืออะไร?

719
00:27:45,300 --> 00:27:46,460
ลอร์ดฮันได้ฝากข้อความไว้หรือไม่?

720
00:27:47,780 --> 00:27:48,340
ก็...

721
00:27:49,420 --> 00:27:50,300
ท่านฮันไม่ได้บอกฉัน

722
00:27:50,900 --> 00:27:51,860
เขาแค่บอกว่ามันอันตรายเกินไป

723
00:27:52,340 --> 00:27:53,340
เขาจึงพาเธอไป

724
00:27:53,620 --> 00:27:54,460
เพื่อความปลอดภัยของเธอ

725
00:27:56,300 --> 00:27:57,140
เขาพามากี่คน?

726
00:27:57,620 --> 00:27:58,700
หากมีอะไรเกิดขึ้นบนท้องถนน

727
00:27:59,170 --> 00:27:59,740
เขาจัดการมันได้ไหม?

728
00:28:00,260 --> 00:28:01,500
หน่วยยามลับทั้งหมดและลอร์ดฮันเฟิง

729
00:28:01,660 --> 00:28:02,460
ติดตามเขา

730
00:28:06,700 --> 00:28:07,940
ฉันจะส่งบอดี้การ์ดทั้งสองทีมของฉันไป

731
00:28:08,380 --> 00:28:09,050
เพื่อตามทันพวกเขา

732
00:28:09,700 --> 00:28:10,380
และปกป้องพวกเขาร่วมกัน

733
00:28:11,060 --> 00:28:11,500
ใช่.

734
00:28:22,460 --> 00:28:23,220
แม้ว่าตอนนี้

735
00:28:23,420 --> 00:28:24,740
เราผูกพันกัน

736
00:28:25,220 --> 00:28:26,300
มีกฎอยู่บ้าง

737
00:28:26,820 --> 00:28:28,220
ฉันต้องอธิบายให้คุณฟัง

738
00:28:29,100 --> 00:28:29,660
ตัวอย่างเช่น?

739
00:28:30,020 --> 00:28:30,940
เช่น ฉันไม่ชอบ

740
00:28:30,940 --> 00:28:31,780
ผู้คนกำลังคาดเดาเกี่ยวกับฉัน

741
00:28:32,300 --> 00:28:33,420
ไม่มีใครคาดเดาเกี่ยวกับคุณ

742
00:28:34,020 --> 00:28:34,660
คุณเป็นคนหนึ่ง

743
00:28:34,780 --> 00:28:35,780
ไม่สบายใจตลอดทาง

744
00:28:36,580 --> 00:28:37,820
ถ้าฉันมีเวลา

745
00:28:38,140 --> 00:28:39,100
ฉันควรคิดเกี่ยวกับ

746
00:28:39,260 --> 00:28:40,500
สิ่งที่คุณต้องการบอกฉัน

747
00:28:40,820 --> 00:28:41,980
และวิธีค้นหาสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

748
00:28:42,700 --> 00:28:44,140
ให้พวกเขาทั้งหมดคิดออก

749
00:28:48,340 --> 00:28:49,100
คุณไม่โง่

750
00:28:50,220 --> 00:28:51,820
คุณควรรู้ว่าฉันจะจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างไร

751
00:28:51,940 --> 00:28:52,940
และจะระวังตัวอย่างไร

752
00:28:53,340 --> 00:28:54,260
ไม่ว่าจะมีความคิดริเริ่ม

753
00:28:54,340 --> 00:28:55,540
หรือวางกับดัก

754
00:28:55,740 --> 00:28:56,780
ขึ้นอยู่กับเท่าใด

755
00:28:57,020 --> 00:28:58,420
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ที่คุณบอกฉัน

756
00:29:11,100 --> 00:29:11,460
เลขาธิการใหญ่.

757
00:29:11,500 --> 00:29:12,340
สบายใจ.

758
00:29:21,060 --> 00:29:22,020
ไอลี่อยู่ไหน?

759
00:29:23,300 --> 00:29:24,420
เราล้าหลังไปหนึ่งก้าว

760
00:29:25,860 --> 00:29:28,420
ไม่มีร่องรอยของ Ayili

761
00:29:28,660 --> 00:29:30,380
และฮั่นหวู่เว่ยที่โพสต์

762
00:29:30,940 --> 00:29:32,220
ฮั่นหวู่เว่ยวิ่งหนีไป

763
00:29:33,220 --> 00:29:34,620
คุณเคยบอกใครไหม

764
00:29:35,020 --> 00:29:36,380
เกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

765
00:29:36,900 --> 00:29:37,460
ไม่

766
00:29:38,100 --> 00:29:39,340
ฉันไม่พบนายน้อย

767
00:29:39,660 --> 00:29:41,140
ฉันจึงรีบไปหาคุณทันที

768
00:29:46,020 --> 00:29:47,820
มีคนแจ้งเตือนศัตรู

769
00:29:49,140 --> 00:29:50,620
เมื่อคนของเรามาถึง

770
00:29:52,700 --> 00:29:54,820
เราเห็นเพียงร่องรอยการต่อสู้เท่านั้น

771
00:29:55,540 --> 00:29:56,620
เป็นไปได้อย่างไร?

772
00:30:00,620 --> 00:30:02,700
ฮันจงใจหรือเปล่า

773
00:30:03,140 --> 00:30:04,540
โกงและหลอกลวงเรา?

774
00:30:06,530 --> 00:30:07,020
ยาม!

775
00:30:08,620 --> 00:30:09,940
จงฟังคำสั่งของฉันต่อจากนี้ไป

776
00:30:10,500 --> 00:30:11,820
ออกเดินทางไปลั่วหยาง โหยวโจว

777
00:30:12,060 --> 00:30:12,580
และเปี้ยนโจว

778
00:30:12,780 --> 00:30:14,460
ติดตามที่อยู่ของนางสาวอายิลีตามลำดับ

779
00:30:14,730 --> 00:30:15,100
ใช่.

780
00:30:17,220 --> 00:30:18,860
ผีขาวก็เริ่มต้นเช่นกัน

781
00:30:20,940 --> 00:30:22,820
เนื่องจากอุบัติเหตุของนายน้อย

782
00:30:23,220 --> 00:30:25,020
พวกเขานำโดยจูซี่

783
00:30:26,340 --> 00:30:27,540
เกี่ยวกับเรื่องของอายีลี

784
00:30:28,260 --> 00:30:30,340
จูซี่ก็มีส่วนร่วมด้วยเหรอ?

785
00:30:32,940 --> 00:30:33,780
จินอี้,

786
00:30:35,940 --> 00:30:39,660
ฉันจะจัดการเรื่องของอายลี่เอง

787
00:30:40,660 --> 00:30:41,580
คุณอยู่ที่นี่

788
00:30:41,820 --> 00:30:43,260
และรอให้นายน้อยกลับมา

789
00:30:44,060 --> 00:30:45,460
อย่าเพิ่งบอกเขานะ

790
00:30:47,220 --> 00:30:48,140
ฉันรู้จักคุณและนายน้อย

791
00:30:48,380 --> 00:30:49,260
ใกล้แล้ว

792
00:30:49,500 --> 00:30:51,140
แต่นายน้อยมีภารกิจสำคัญ

793
00:30:51,780 --> 00:30:53,740
เขาจะต้องค้นหาหินหมึก

794
00:30:54,580 --> 00:30:55,700
อย่ากวนใจเขา

795
00:30:57,060 --> 00:30:58,620
เมื่อฉันพบ Ayili

796
00:30:58,980 --> 00:31:00,140
ฉันจะให้พวกเขาได้ดูกัน

797
00:31:00,380 --> 00:31:01,460
แล้วเราจะบอกเขา

798
00:31:01,700 --> 00:31:02,740
เกิดอะไรขึ้น.

799
00:31:03,340 --> 00:31:03,980
มันดีกว่าสำหรับทุกคน

800
00:31:05,380 --> 00:31:06,900
ทางนี้.

801
00:31:15,540 --> 00:31:16,060
คุณชุน.

802
00:31:17,140 --> 00:31:17,780
กัปตันชุน.

803
00:31:19,180 --> 00:31:21,540
ฉันไม่มีโอกาสบอกชื่อของฉันในศาล

804
00:31:21,980 --> 00:31:23,260
ฉันชื่อเมย์

805
00:31:23,740 --> 00:31:24,540
นายเหมย.

806
00:31:24,900 --> 00:31:26,060
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

807
00:31:26,620 --> 00:31:28,060
อาจารย์เก่า Xu ต้องการ

808
00:31:28,300 --> 00:31:29,380
พบกับคุณ

809
00:31:33,100 --> 00:31:34,940
ประโยคควรเป็นอย่างไร

810
00:31:36,220 --> 00:31:37,020
สำหรับนายเฒ่า Xu ใส่ร้ายภรรยาของเขาเหรอ?

811
00:31:37,300 --> 00:31:38,700
ท่านฉานมีการตัดสินใจของเขาเอง

812
00:31:39,180 --> 00:31:40,540
ทำไมเขาถึงอยากเห็นลูกสาวของฉัน?

813
00:31:40,860 --> 00:31:41,900
หลังจากนั้น

814
00:31:42,220 --> 00:31:43,460
มันเป็นเพียงความบาดหมางของคู่รัก

815
00:31:43,980 --> 00:31:45,180
เขาไม่ได้ทำผิดพลาดใหญ่

816
00:31:45,660 --> 00:31:48,660
ไม่จำเป็นต้องขึ้นศาลใช่ไหม?

817
00:31:49,700 --> 00:31:50,940
สิ่งที่ Old Master Xu หมายถึงคือ

818
00:31:51,380 --> 00:31:52,260
นี่เป็นเรื่องครอบครัว

819
00:31:52,700 --> 00:31:53,700
เป็นการดีกว่าที่จะชำระเป็นส่วนตัว

820
00:31:54,460 --> 00:31:55,460
ลอร์ดฉาน คุณคิดไหม

821
00:31:55,900 --> 00:31:58,460
มันเหมาะสมกว่าที่จะทำเช่นนั้น?

822
00:31:58,820 --> 00:31:59,620
ท่านฉาน.

823
00:32:00,260 --> 00:32:00,780
ใช่.

824
00:32:01,660 --> 00:32:02,380
อาจารย์เก่า Xu

825
00:32:02,500 --> 00:32:03,860
ตอนนี้อยู่ในคุก

826
00:32:04,260 --> 00:32:05,660
โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ

827
00:32:05,980 --> 00:32:06,900
ไม่กล้าชวนเลย

828
00:32:07,140 --> 00:32:08,460
คุณชุนมาพบเขา

829
00:32:09,460 --> 00:32:10,380
เนื่องจากเขาต้องการจะจัดการเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว

830
00:32:10,700 --> 00:32:12,420
เขาควรคุยกับมาดามซู

831
00:32:12,820 --> 00:32:13,340
ใช้ได้.

832
00:32:13,620 --> 00:32:14,100
พ่อ.

833
00:32:14,420 --> 00:32:15,340
เนื่องจากเป็นความคิดของท่านฉาน

834
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
กรุณามากับฉัน

835
00:32:29,740 --> 00:32:32,340
คุณชุน หากคุณมีคำถามใดๆ

836
00:32:32,820 --> 00:32:33,980
แค่ถาม

837
00:32:34,490 --> 00:32:35,220
ฉันอยากจะถามคุณ

838
00:32:35,780 --> 00:32:36,940
คุณเมย์ใช่ไหม

839
00:32:36,980 --> 00:32:37,780
รู้ความจริงตั้งแต่บัดนี้

840
00:32:38,060 --> 00:32:39,060
เขารับเรื่องแฟนเหรอ?

841
00:32:42,820 --> 00:32:43,780
เมื่อวานได้ข้อสรุปว่า

842
00:32:44,020 --> 00:32:45,140
และตอนนี้คุณมีแผนสำรองแล้ว

843
00:32:45,580 --> 00:32:46,820
แน่นอนว่าคุณเตรียมตัวมาอย่างดี

844
00:32:47,060 --> 00:32:47,820
และมีประสบการณ์

845
00:32:51,220 --> 00:32:52,100
กล้าดียังไงไม่คำนึงถึง.

846
00:32:52,340 --> 00:32:53,420
ความยุติธรรมและกฎหมายเลย!

847
00:32:54,540 --> 00:32:55,580
คุณต้องการที่จะพูด

848
00:32:55,900 --> 00:32:56,540
ตั้งแต่สมัยโบราณ

849
00:32:56,780 --> 00:32:57,700
เป็นผู้ดำเนินคดี

850
00:32:57,740 --> 00:32:58,650
ไม่ใช่สิ่งอันรุ่งโรจน์

851
00:32:59,020 --> 00:33:00,060
แค่นายจ้างจ่ายเงินให้เรา

852
00:33:00,340 --> 00:33:01,260
เพื่อกำจัดคดียากๆ

853
00:33:01,780 --> 00:33:02,940
ไม่ว่าจะพูดดำเป็นขาว

854
00:33:02,980 --> 00:33:03,940
หรืออย่างอื่น

855
00:33:04,260 --> 00:33:04,900
มันไม่สำคัญ

856
00:33:05,140 --> 00:33:05,980
เพราะเป้าหมายสูงสุด

857
00:33:06,010 --> 00:33:06,580
คือการชนะ

858
00:33:06,740 --> 00:33:07,690
หากคุณชนะ คุณจะได้รับเงิน

859
00:33:07,980 --> 00:33:09,140
ความจริงไม่สำคัญ

860
00:33:10,300 --> 00:33:10,820
อย่างแท้จริง.

861
00:33:11,620 --> 00:33:12,740
คุณไม่ได้ทำสิ่งเลวร้ายด้วยตัวเอง

862
00:33:13,220 --> 00:33:14,420
ความทุกข์ทรมานของเหยื่อเหล่านั้นเป็นอย่างไร

863
00:33:14,700 --> 00:33:15,780
เกี่ยวข้องกับคุณเหรอ?

864
00:33:16,500 --> 00:33:17,980
คุณชุนคุณต้องคิด

865
00:33:18,260 --> 00:33:20,260
ผู้ดำเนินคดีไม่เพียงแต่มีอยู่เท่านั้น

866
00:33:20,500 --> 00:33:21,620
เพื่อเงิน

867
00:33:21,900 --> 00:33:23,100
พวกเขาควรรักษาความยุติธรรม

868
00:33:23,420 --> 00:33:24,420
และช่วยเหลือผู้อ่อนแอ

869
00:33:24,740 --> 00:33:26,340
หากคนรวยและมีอำนาจ

870
00:33:26,580 --> 00:33:28,500
สามารถละเลยความเป็นธรรมและความยุติธรรมได้

871
00:33:28,780 --> 00:33:30,740
หรือแม้แต่ปกปิดความจริง

872
00:33:31,140 --> 00:33:31,780
โลก

873
00:33:31,780 --> 00:33:33,820
จะมืด

874
00:33:34,460 --> 00:33:35,580
แต่ความมืดมิดนั้นเกิดจากอะไร

875
00:33:36,140 --> 00:33:37,330
ไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเหรอ?

876
00:33:37,900 --> 00:33:39,260
ความมืดไม่ได้เริ่มต้นจากฉัน

877
00:33:39,900 --> 00:33:41,060
หรือจบลงสำหรับฉัน

878
00:33:42,500 --> 00:33:43,020
อย่างแท้จริง.

879
00:33:43,460 --> 00:33:44,620
คนที่มีแรงบันดาลใจต่างกันไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้

880
00:33:46,220 --> 00:33:47,860
ทนายความไม่ใช่ผู้มีความสามารถมากนัก

881
00:33:48,180 --> 00:33:49,620
แต่อย่างน้อยคุณก็ควรทำ

882
00:33:49,660 --> 00:33:50,460
ขอให้มีความยุติธรรมอยู่ในใจ

883
00:33:51,180 --> 00:33:52,700
หากโลกนี้ไม่มีความยุติธรรม

884
00:33:53,060 --> 00:33:54,020
และโลกก็มืดมน

885
00:33:54,420 --> 00:33:55,180
ไม่มีพวกเรา

886
00:33:55,180 --> 00:33:55,980
สามารถอยู่รอดได้

887
00:33:58,420 --> 00:33:59,100
คุณชุน.

888
00:34:00,060 --> 00:34:01,140
คุณกำลังไปไกลเกินไป

889
00:34:02,260 --> 00:34:03,300
คุณอาจจะคิดว่า

890
00:34:03,540 --> 00:34:04,540
ถ้าโลกมืดมน

891
00:34:04,820 --> 00:34:05,940
ผู้คนจะต้องทนทุกข์ทรมาน

892
00:34:06,220 --> 00:34:07,420
แต่สิ่งที่ฉันคิดก็คือ

893
00:34:07,780 --> 00:34:09,179
หลังจากคดีครอบครัวแฟนเสร็จสิ้น

894
00:34:09,460 --> 00:34:10,300
มีภรรยาของฉัน

895
00:34:10,580 --> 00:34:12,380
ทำไก่ขอทาน

896
00:34:12,610 --> 00:34:13,860
และอุ่นไวน์

897
00:34:14,300 --> 00:34:16,980
เพื่อรอฉันกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น?

898
00:34:17,500 --> 00:34:18,820
มาพูดถึงเรื่องล่าสุดกันดีกว่า

899
00:34:19,300 --> 00:34:20,500
คดีเพิ่งสรุปเมื่อวานนี้

900
00:34:20,820 --> 00:34:21,650
วันนี้อาจารย์เก่า Xu

901
00:34:21,699 --> 00:34:22,980
ขอให้เราไปพบเขาในคุก

902
00:34:23,580 --> 00:34:24,380
คุณวางแผนเรื่องนี้หรือไม่

903
00:34:24,460 --> 00:34:25,500
ตั้งแต่แรกเหรอ?

904
00:34:28,560 --> 00:34:31,719
[รัฐบาลเทศมณฑลไหลซุย]

905
00:34:37,900 --> 00:34:38,260
หยุด!

906
00:34:38,540 --> 00:34:38,900
เจ้าหน้าที่.

907
00:34:40,070 --> 00:34:42,429
[รัฐบาลเทศมณฑลไหลซุย]

908
00:34:43,500 --> 00:34:44,100
ทูมิ

909
00:34:45,020 --> 00:34:47,260
คุณทำดีที่สุดแล้ว

910
00:34:47,460 --> 00:34:48,739
เพื่อเคลียร์ชื่อมาดามซู

911
00:34:49,139 --> 00:34:51,460
ทำไมคุณถึงอยากมีส่วนร่วมในเรื่องนี้?

912
00:34:51,860 --> 00:34:52,340
พ่อ.

913
00:34:52,860 --> 00:34:53,460
นายเหมย

914
00:34:53,460 --> 00:34:54,500
กำลังกดดันฉันกับท่านฉาน

915
00:34:54,780 --> 00:34:56,060
เขาคงติดสินบนด้วยเงิน

916
00:34:56,580 --> 00:34:57,740
เขาไปไกลขนาดนั้น

917
00:34:58,140 --> 00:34:58,620
ฉันต้องการที่จะรู้

918
00:34:58,860 --> 00:34:59,900
สิ่งที่อาจารย์เฒ่าต้องการทำ

919
00:35:00,260 --> 00:35:00,970
นอกจากนี้

920
00:35:01,860 --> 00:35:02,580
ฉันก็อยากรู้เหมือนกัน

921
00:35:02,620 --> 00:35:03,490
ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลเทศมณฑลไหลซุย

922
00:35:03,580 --> 00:35:05,100
ซื่อสัตย์และเที่ยงตรงหรือทุจริต?

923
00:35:07,940 --> 00:35:09,170
เงินทำให้แม่ม้าไป

924
00:35:09,540 --> 00:35:10,460
ชายและหญิงถูกขังอยู่ในคุกเดียวกัน

925
00:35:10,700 --> 00:35:11,620
และไม่มียาม

926
00:35:12,420 --> 00:35:13,580
อยากรู้ว่ามีเงินเท่าไหร่

927
00:35:13,980 --> 00:35:15,100
เขาใช้เวลาคุยคนเดียว

928
00:35:20,380 --> 00:35:21,300
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

929
00:35:22,620 --> 00:35:23,860
คุณคิดว่าเราอยากจะมาไหม?

930
00:35:25,340 --> 00:35:25,860
มาดาม.

931
00:35:26,500 --> 00:35:27,220
อย่าลืม.

932
00:35:27,660 --> 00:35:28,700
ถ้าไม่ใช่เพราะลูกสาวของฉัน

933
00:35:29,220 --> 00:35:29,740
ผู้ชายคนนี้...

934
00:35:29,970 --> 00:35:31,450
แผนการชั่วร้ายของเขาสำเร็จแล้ว

935
00:35:32,980 --> 00:35:34,780
เราไม่ต้องการให้ใครตอบแทนเรา

936
00:35:35,220 --> 00:35:35,900
แต่เราไม่เพียงแค่ฟัง

937
00:35:36,140 --> 00:35:37,060
คำพูดเย็นชาของผู้คน

938
00:35:37,700 --> 00:35:38,900
ฉันขอให้พวกเขามา

939
00:35:40,460 --> 00:35:41,100
ต้าซาน

940
00:35:41,700 --> 00:35:42,900
เราคือครอบครัว

941
00:35:43,660 --> 00:35:44,740
ตอนนี้เราต้องการคำอธิบาย

942
00:35:45,100 --> 00:35:46,020
สำหรับเรื่องครอบครัวนี้

943
00:35:46,780 --> 00:35:47,660
ฉันเชิญคุณมาที่นี่

944
00:35:48,050 --> 00:35:49,140
ในฐานะพยาน

945
00:35:50,020 --> 00:35:51,100
เผื่อมีคนเสียใจ.

946
00:35:53,060 --> 00:35:54,220
ในอนาคต

947
00:35:55,580 --> 00:35:56,980
ครอบครัวของคุณคือใคร?

948
00:35:59,260 --> 00:36:00,500
ฉันไม่ได้คาดหวัง

949
00:36:01,380 --> 00:36:03,500
ฉันวางแผนมามากกว่าสิบปีแล้ว

950
00:36:04,260 --> 00:36:05,900
มันร้าว

951
00:36:05,900 --> 00:36:07,170
โดยคุณ สาวน้อย

952
00:36:08,780 --> 00:36:10,140
ฉันประเมินคุณต่ำเกินไป

953
00:36:10,660 --> 00:36:11,540
ถ้าไม่อยากให้คนอื่นรู้

954
00:36:11,860 --> 00:36:12,850
ถ้าอย่างนั้นอย่าทำอย่างนั้น

955
00:36:13,300 --> 00:36:14,420
เพียงแค่พูดสิ่งที่คุณต้องการจะพูด

956
00:36:14,700 --> 00:36:15,940
เรามีธุรกิจที่ต้องจัดการ

957
00:36:16,660 --> 00:36:17,220
ตกลง.

958
00:36:19,220 --> 00:36:21,220
ให้แต่ละคนก้าวถอยหลัง

959
00:36:21,660 --> 00:36:22,220
ฉันจะ

960
00:36:23,060 --> 00:36:24,060
ขอให้ Fan Bai ถอนข้อกล่าวหา

961
00:36:24,820 --> 00:36:26,180
คุณไม่กล่าวหาฉันเช่นกัน

962
00:36:26,900 --> 00:36:27,940
มาใช้เงินให้เพียงพอกันเถอะ

963
00:36:28,340 --> 00:36:30,140
และปล่อยให้รัฐบาล

964
00:36:30,180 --> 00:36:30,980
ลบเรื่องอื้อฉาว

965
00:36:31,500 --> 00:36:34,140
จากนั้นเราทุกคนก็ย้ายไปที่โหยวโจว

966
00:36:34,940 --> 00:36:35,970
ตระกูล Xu มีทรัพย์สิน

967
00:36:36,340 --> 00:36:37,020
และมีที่ดินมากมายที่นั่น

968
00:36:37,300 --> 00:36:39,700
อีกไม่กี่ปีคนก็จะลืมมันไป

969
00:36:40,170 --> 00:36:41,100
เมื่อถึงเวลานั้น

970
00:36:42,060 --> 00:36:43,100
วันดีๆ มากมาย

971
00:36:43,300 --> 00:36:44,420
จะอยู่ข้างหน้าเรา

972
00:36:45,210 --> 00:36:45,860
ดู.

973
00:36:47,060 --> 00:36:47,660
คุณคิดอย่างไร?

974
00:36:48,220 --> 00:36:49,380
ใช้ชีวิตให้ดีมั้ย?

975
00:36:51,460 --> 00:36:53,100
ถ้าฉันไม่ฟ้องคุณถึงโทษจำคุกตลอดชีวิต

976
00:36:53,340 --> 00:36:54,780
ผู้คนจะเรียกฉันว่าผู้มีความเมตตา

977
00:36:55,090 --> 00:36:56,420
นับประสาอะไรกับการอยู่กับคุณ

978
00:36:56,740 --> 00:36:58,340
คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?

979
00:36:59,100 --> 00:37:00,660
ดูเหมือนคุณไม่อยากอยู่กับฉันอีกต่อไป

980
00:37:02,020 --> 00:37:02,900
พูดตามตรง

981
00:37:03,580 --> 00:37:04,970
ฉันรับช่วงต่อแล้ว

982
00:37:05,100 --> 00:37:07,300
ครึ่งหนึ่งของธุรกิจและการจัดการของคุณ

983
00:37:07,940 --> 00:37:09,500
วันนี้ฉันกล้าคุยกับคุณแบบนี้

984
00:37:09,980 --> 00:37:11,780
เป็นเพราะฉันได้รับการสนับสนุนนี้

985
00:37:13,140 --> 00:37:14,540
เราเคยรักกัน

986
00:37:15,690 --> 00:37:17,900
ถ้าอยากมีชีวิตที่ดีก็ทำไป

987
00:37:18,820 --> 00:37:19,540
ไม่

988
00:37:21,340 --> 00:37:22,980
คงไม่มีใครมีชีวิตที่ดีได้

989
00:37:24,380 --> 00:37:25,260
คุณต้องการ

990
00:37:25,860 --> 00:37:26,380
ดี.

991
00:37:26,700 --> 00:37:28,780
ฉันจะเข้าคุกกับคุณ

992
00:37:30,180 --> 00:37:30,740
ชุน ต้าซาน.

993
00:37:31,220 --> 00:37:32,340
ให้ฉันแปรง

994
00:37:32,500 --> 00:37:33,340
ฉันจะลงนามในสัญญา

995
00:37:33,660 --> 00:37:34,900
ฉันจะให้ทรัพย์สินทั้งหมด

996
00:37:35,180 --> 00:37:36,260
ของตระกูล Xu ให้กับคุณ

997
00:37:36,540 --> 00:37:37,660
ใช้ชีวิตให้ดี

998
00:37:37,860 --> 00:37:38,780
กับลูกสาวของฉัน

999
00:37:42,580 --> 00:37:44,180
หยุดหัวเราะ.

1000
00:37:45,100 --> 00:37:45,940
ต้าซาน

1001
00:37:46,700 --> 00:37:48,740
คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงเรียกคุณมาที่นี่?

1002
00:37:50,300 --> 00:37:52,100
ฉันแค่อยากให้คุณรู้

1003
00:37:52,860 --> 00:37:54,660
สิ่งที่ครอบครัว Xu และภรรยาของคุณ

1004
00:37:54,780 --> 00:37:55,740
เป็นอย่างนั้นจริงๆ